[Strekozka]

люблю поисковики, нежно и страстно%)))

запрос: "Скайфайр"
вариант ответа:
... 2004 год — Дева Мария смотрит за вами (Сугуру Касиваги);; 2004 год — Трансформеры: Энергон (Скайфайр);; 2004 год — Рассвет Марса (Фуко); ...

О да, такая подборка не может не умилить!Х)))))))

@настроение: ))

@темы: Скайфайр, Мысли вслух, Наблюдения

Comments

[Вла]

А в какой это поисковой системе? И что искалось, картинки или текст?

[Пузырь или не пузырь? Пузырь!]

Самое забавное, что первый выпавший мультик в поисковике - околохентайный

[Strekozka]

Вла, я просто иногда "мониторю" ситуацию - по всем подряд поисковкам. Данный вариант ответа выпал на 4й странице данной тобой "нигмы")
искалось не что-то определённое, а упоминания в целом.

Пузырь или не пузырь? Пузырь!,
ещё веселее... Х)

[Вла]

А-а, теперь понятно. Нигма, как и многие поисковики, ищет не только русское слово, а и его английский перевод либо транслит. Поэтому в рез-тах поиска были и документы, где встречается словосочетание "sky fire", по ошибке написанное слитно.

[Strekozka]

Вла, никакой ошибки) Если только не изменяет мне моё знание канона (что вероятно, ибо в японских ТФ я мало разбираюсь), в "Энергоне" персонаж с аналогичным именем имеется)) Правда, всё-таки его "Джетфайр" звали, но я уже давно не удивляюсь *вздыхает* всем в головы разницу не вложишь...

А что оно ищет ещё и по английскому - мне только на руку, поверь))

[Вла]

С Энергоном - да, не ошибка, в Японии этот персонаж - Скайфаер, а вот в англ. дубляже его называют Джетфаером. И в Армаде он тоже есть. Я предпочитаю называть его Джетфаером, т.к. он и Скай слишком уж разные.

Про ошибку я имела в виду нетрансформерские результаты поиска (Дева Мария, Марс и т.д.). Наверное, там имели в виду небесный огонь буквально, но пропускали пробел, и получалось совпадение с именем ТФ

[Strekozka]

Не, это не соседние результаты поиска, это всё просто лежит на одном сайте, вот и высветилось в поисковке как список, среди которого есть искомое) а я уж такой подборке умилилась.